BierMania — pagina de startSună la magazin: 0749 631 132

Doppelbock și postul mare

Povestea berii tari din München

Doppelbock-ul e berea pe care Münchenul o bea primăvara, în postul mare. Povestea lui pornește de la o mănăstire, trece printr-un nume, Salvator, pe care l-au imitat toate berăriile orașului, și ajunge la un must atât de bogat încât berea i-a primit porecla de pâine lichidă. Aici o afli pe documente, împreună cu felul în care servești berea.

Scenă dramatizată a unei probe de bere tare pe Nockherberg, la München, în secolul al XVIII-lea
„Kredenz-Szene”, Eduard Ille: proba berii tari pe Nockherberg. Imagine din Wikimedia Commons (Eduard Ille), domeniu public.

Postul mare și berea tare a călugărilor

Paulaner își leagă originea de anul 1634, când berarii civili din München au depus, pe 24 februarie, o plângere la consiliul orașului împotriva berii vândute de călugării Ordinului Minimilor de la mănăstirea Neudeck ob der Au. Călugării ocupaseră mănăstirea din 1627 și produceau bere pentru uz propriu; 1634 este prima atestare documentară a vânzării. Restul istoriei berăriei e pe pagina Paulaner.

Citește totArată mai puțin

Tradiția spune că berea tare îi ținea pe călugări în timpul postului dinainte de Paște, când mâncau puțin: o bere densă, cu mult extract de malț, hrănea. De aici porecla de pâine lichidă, Flüssiges Brot, și vorba latinească „Liquida non frangunt ieiunium”, lichidele nu rup postul. E o tradiție, nu un document, dar a rămas lipită de stil. Ce definește stilul Doppelbock ca bere, de la must la culoare, e pe pagina lui.

Numele Salvator, „Mântuitorul”, apare în 1773. Paulaner îl numește părintele tuturor berilor Doppelbock, iar numele îl poate folosi numai Paulaner. Celelalte berării și-au botezat berile tari cu aceeași terminație: Augustiner are Maximator, Spaten are Optimator, Ayinger are Celebrator, iar Hacker-Pschorr, Animator. Terminația „-ator” a ajuns semnul după care recunoști un Doppelbock bavarez pe raft. În catalogul BierMania, originalul e Paulaner Salvator.

În München, sezonul berilor tari, Starkbierzeit, cade tot primăvara, în postul mare, când berăriile își scot Doppelbock-urile la butoi. Numele stilului vine, după etimologia acceptată, de la orașul Einbeck din Saxonia Inferioară, a cărui bere tare era căutată la München: în graiul bavarez, berea „ainpöckisch” a devenit „Bock”. Cum „Bock” înseamnă și țap, țapul a ajuns pe multe etichete.

Tăria vine din must. Un Doppelbock pornește de la un must mult mai bogat în extract decât al unei beri obișnuite, iar multe berării îl fac prin decocție: o parte din plămadă se fierbe separat și se întoarce în cazan, ceea ce adâncește culoarea și notele de caramel, pe larg în articolul despre decocția bavareză. Ghidul de stiluri BJCP dă stilului 7–10% alcool și o amăreală mică, de 16–26 IBU. Există și o variantă mai concentrată, obținută prin înghețare, cu articolul ei, Eisbock.

Doppelbock-urile bavareze cu nume în „-ator”

Doppelbock-uri bavareze botezate după Salvator; în catalogul BierMania e Salvator
NumeleBerăriaOrașul
SalvatorPaulanerMünchen
MaximatorAugustinerMünchen
OptimatorSpatenMünchen
AnimatorHacker-PschorrMünchen
CelebratorAyingerAying, lângă München

Cum servești un Doppelbock

Un Doppelbock se bea mai puțin rece decât un Helles. La frig mare, caramelul, prunele uscate și ciocolata se închid, iar berea pare doar grea. Weihenstephaner recomandă pentru Doppelbock-ul său 8–10 °C, iar Andechs 7–9 °C. Se toarnă într-un pahar mai mic, cu picior, sau într-o halbă de ceramică și se bea încet, pe măsură ce se încălzește în pahar. Temperaturile pentru fiecare stil sunt în ghidul despre paharele și temperatura de servire.

La masă: vânat, brânză albastră și desert

Dulceața de malț și corpul plin fac din Doppelbock o bere de masă mare: merge cu vânatul, cu friptura de vită în sos dens, cu ciolanul la cuptor și cu brânzeturile albastre, iar la final ține locul unui vin de desert lângă un ștrudel cald sau lângă Kaiserschmarrn. Asocierile pe preparate sunt în ghidul de food pairing cu bere.

Doppelbock și beri înrudite din catalogul BierMania

Întrebări frecvente

De ce se numește Doppelbock-ul „pâine lichidă”?

Fiindcă pornește de la un must foarte bogat în extract de malț, deci e o bere densă, care hrănește. Tradiția spune că îi ținea pe călugării din München în timpul postului, când mâncau puțin; de aici porecla Flüssiges Brot.

Ce legătură are Doppelbock-ul cu postul mare?

Tradiția leagă berea tare de postul dinainte de Paște, după vorba latinească „Liquida non frangunt ieiunium”, lichidele nu rup postul. În München, sezonul berilor tari, Starkbierzeit, cade și azi primăvara, în postul mare.

De ce se termină numele Doppelbock-urilor în „-ator”?

După Salvator, Doppelbock-ul Paulaner, al cărui nume apare în 1773 și pe care îl poate folosi numai Paulaner. Celelalte berării și-au botezat berile tari cu aceeași terminație: Maximator, Optimator, Celebrator, Animator.

De unde vine numele „Bock”?

După etimologia acceptată, de la orașul Einbeck din Saxonia Inferioară, a cărui bere tare era căutată la München. În graiul bavarez, berea „ainpöckisch” a devenit „Bock”, iar pentru că „Bock” înseamnă și țap, țapul a ajuns pe etichete.

La ce temperatură și în ce pahar se servește un Doppelbock?

La 7–10 °C, puțin mai cald decât un Helles: Weihenstephaner recomandă pentru Doppelbock-ul său 8–10 °C, Andechs 7–9 °C. La frig, caramelul și fructele uscate se închid. Se toarnă într-un pahar mai mic, cu picior, sau într-o halbă de ceramică și se bea încet.

Unde găsesc Paulaner Salvator în Oradea?

Paulaner Salvator se găsește la magazinul BierMania din Oradea, alături de Hacker-Pschorr Münchner Dunkel și Erdinger Pikantus. Prețurile sunt pe site, iar adresa și programul magazinului sunt pe pagina de contact.