Gutenberg Original Helles 0,5 L
Bere blondă de tip Helles, cu eticheta albastră, a cărei berărie nu e trecută pe sticlă.
Ce scrie pe etichetă
Eticheta din față poartă numele berii, Gutenberg Original Helles, și o singură frază de producător: „Gebraut nach dem deutschen Reinheitsgebot”, adică făcută după legea germană a purității. Pe spate, berea e descrisă ca „ein hochqualitatives Helles”, un Helles de calitate; tot acolo sunt alcoolul, trecut în fișa tehnică, și ingredientele: apă, malț de orz și hamei.
Cine răspunde de bere
Berăria nu e scrisă nicăieri pe sticlă. Contraeticheta trece, la rubrica producătorului, firma GET-Kooperationspartner GmbH din Passau și spune că berea vine „aus original Brauereiabfüllung”: îmbuteliată chiar la berărie, care rămâne necunoscută. Fiindcă n-avem o pagină oficială a berii, n-o așezăm printre berile bavareze.
Ce înseamnă Helles
Helles înseamnă în germană „deschis la culoare”. Numele stilului descrie un lager blond, limpede, cu malțul în față și o amăreală discretă, apărut la München la sfârșitul secolului al XIX-lea; e o bere de fermentație joasă, maturată la rece, cu gust curat.

